Does your expression fall short of conveying the full extent of your wisdom?
Do you struggle to find words that capture the nuanced depth of your research and knowledge?
Do you spend hours wrestling with language, only to end up with convoluted prose that misses the very essence of what you want to say?
If this feels true, I can guide you to a different outcome. Together, we will unlock your most authentic expression, transforming solitary struggle into co-creative revelation.
I work intimately with each of my clients to bring forth their most authentic voice and capture, with nuance and precision, the unique ideas and expertise they struggle to put into words.
My approach uses empathic oral storytelling and co-writing techniques, a practice I bridge from my career at the highest levels of journalism, where my central task was to find the compelling, human narrative within immensely complex subjects.
The process begins with a guided discussion about your topic, purpose, and goals. I’ve helped people write everything from website content for small businesses and TED-like talks, to specialist journal articles and Master’s or PhD dissertations.
I strive to create a safe, unencumbered space where conversation can flow. As you speak, I will scribe your key words and help you weave them into beautiful, effortless prose. There is great power in hearing your ideas reflected back to you. Again and again, I have witnessed how this unlocks a profound sense of creativity and confidence.


Daliah Merzaban is a midwife and miner for authentic expression. She walks with brilliant women—particularly BIPOC scholars and professionals—who feel the weight of their wisdom but struggle to give it word. Her work is rooted in the belief that every person possesses a unique voice waiting to be fully embodied. With the empathy of a scribe, she sits with you in the creative discomfort, using oral storytelling and probing questions to gently draw out the meaningful expression that is uniquely yours. Informed by decades as a storyteller for global news agencies, her process is an intimate alchemy—transforming solitary effort into co-creative revelation. She helps you listen inwardly and weave your insights into language of stunning clarity for dissertations, papers, and pivotal talks. Her work is not about editing text, but about giving form to the profound understanding you carry within.
BIPOC academics, professionals, creatives, and entrepreneurs—especially women—need not struggle in solitude to give voice to their ideas and visions. The world constantly, and harmfully, conspires to convince us that creativity happens in isolation—that if you cannot do it alone, there is something wrong with you. And yet, even in the ultimate creative process—giving birth—there is a midwife to support drawing out the new life that has been growing within.
Many women get stuck in the darkness of not knowing what to say, resulting in premature expression that lacks clarity and precision. I remember that darkness as a young journalist in Cairo, agonizing day and night over how to formulate clear ideas and find the words for their subtlety. This can feel painful and defeating, especially for BIPOC people who already carry a heavier burden of proving their worth.
With much agony and little help, I persisted. Over more than two decades of writing and editing, I have excavated a deep channel to my own expression. Now, I will sit with you in that darkness,
accompanying you on a journey to uncover the jewels that lie within. As an intuitive and deeply empathic co-creative partner, I use oral storytelling prompts to tune into what you want to say, collaboratively drawing out your ideas with a nuance and clarity true to your uniqueness.
The clients who find me are women, in particular BIPOC women, who may not even be aware of their full potential because they have borne so much in silence. They are quiet experts who do not realise their own genius. They are superheroes in their fields who haven't yet claimed their place because they lack the words to speak with clarity and confidence. Together, we co-create a space where the concepts and ideas that are part of your unique revelation can become manifest in words.
If you are longing to express yourself in a way that feels more whole, reach out for a free discovery call.
Reach out if you have a writing and content editing project you would like me to be involved in.
If your community or organisation is ready to move from solitary struggle to co-creative expression, I would be honoured to design and facilitate a custom workshop. Let's discuss your vision.
My standard rate is £120 per session. Sessions are deep, immersive collaborations and typically last 2 to 2.5 hours. I offer flexibility on this rate based on your financial circumstances and the scope of the project.
My standard rate is £550 per day or £90 per hour, negotiable based on the specific needs and scale of your organization. Per-word rates for editing projects can also be discussed.
Rumi, translated by Helminski